87-100 Toruń
Oferta:
Trzygwiazdkowy Hotel 'Petite Fleur' znajdujący się w samym sercu toruńskiej Starówki to dwie pieczołowicie odrestaurowane zabytkowe kamieniczki mieszczańskie: renesansowa i klasyczna. Posadowiono je na oryginalnych i dobrze zachowanych piwnicach gotyckich mieszczących dziś urokliwą restaurację. Pięknie odtworzono wysokie sienie kupieckie eksponujące belkowe stropy, XVII-wieczną klatkę schodową, a także wiele innych elementów z czasów gotyku.
Istnieje możliwość zwiedzenia starówki wraz z przewodnikiem, zamówienia tłumacza, biletów do teatru, kina, planetarium oraz taksówki limuzyny czy rikszy. W sąsiednim sklepiku można nabyć oryginalne pamiątki z Torunia oraz pierniki.
Hotel należy do grupy hoteli Polish Prestige Hotels&Resorts.
The three star Hotel 'Petite Fleur', lying exactly in a heart of the Toruń Old Town, consists of two carefully renovated monumental, middle -class tenement-houses: Renaissance and classical. They have been founded on, original and preserved in good technical conditions, Gothic cellars, where the delightful restaurant is situated now. High merchant vestibules with their beam-framed ceiling, XVII th century staircase and many other building elements, coming from the Gothic times, are reconstructed.
You have a possibility to visit the Old Town with a guide, order an interpreter, book tickets to a theatre or cinema and planetarium and to order a taxi-limousine or jinrikisha. You can buy original souvenirs of Toruń and gingerbreads in the nearby shop.
Our Hotel belongs to a group named the Polish Prestige Hotels&Resorts.
Das *** Hotel 'Petite Fleur', welches sich im Herzen der Altstadt von Toruń befindet, besteht aus zwei sorgfältig wiederrenovierten historischen Bürgerhäusern: einem im Renaissance- und einem im klassizistischen Stil. Sie wurden auf ursprünglichen und gut erhaltenen gotischen Kellern, die heute ein zauberhaftes Restaurant bilden, gegründet. Hohe Kaufmannsfluren, die Balkengewölben zum Vorschein bringen, das Treppenhaus aus dem 17. Jahrhundert sowie viele andere Elemente aus der Gotikzeit wurden hervorragend wieder hergestellt.
Es besteht die Möglichkeit, die Altstadt zusammen mit einem Fremdenführer zu besichtigen, einen Dolmetscher, Eintrittskarten für den Theater-, Kino- oder Planetariumsbesuch sowie ein Taxi oder eine Rikscha zu bestellen. Im benachbarten kleinen Laden können einzigartige Gedenkmittel aus Toruń sowie Pfefferkuchen gekauft werden.
Das Hotel gehört zur Hotelgruppe Polish Prestige Hotels&Resorts.
Branże
Galeria zdjęć
